Start my trip plan

天空中的圓圈:為什麼氈房天窗在吉爾吉斯國旗上

躺在吉爾吉斯氈房裡,直直往上看。在所有屋頂木桿交會的地方,有一個由彎曲木條交叉的木圈,中間是一圈天空。這個木圈叫做「圖努克」(tündük),對吉爾吉斯人來說,它的意義遠不只是一個排煙的洞。

通往天空的窗

每座氈房的頂部都由天窗撐起。屋頂木桿插進木圈,毛氈覆蓋在它周圍,從開口透進來的是日光、新鮮空氣,到了夜晚則是星星。這是傳統氈房唯一的一扇窗,遊牧民族甚至能從地上移動的光斑判斷一天中的時間。

一個被繼承的家

氈房的格柵牆和毛氈可以隨著歲月修補或更換,但圖努克不同。它是家的心臟,傳統上會在家族中代代相傳,通常留在老家,交給照顧父母的小兒子。

說「圖努克還在」,就是說一個家族還在延續。一個家族的圖努克可能已經傳了好幾代,被數十年的炊煙燻黑,並受到深深的敬重。

仔細看:在許多氈房裡,你會看到天窗纏著彩色緞帶或裝飾帶。它是家中最受尊崇的部分。

為什麼它在國旗上

1991 年獨立後,吉爾吉斯選定國旗時,把一個氈房天窗放進紅底上的金色太陽裡。意思很簡單:同一片天空下共同的家,以及一個根植於遊牧生活的民族。

所以下次在比什凱克看到國旗飄揚時,你就會知道,你看見的是從氈房裡往上望的景色。

氈房是怎麼搭起來的

如果你在我們的行程中參加搭建氈房,就能親眼看到它的順序:

  • Kerege:把可折疊的格柵牆展開成一個圓。
  • 門框:嵌進牆裡,傳統上朝向早晨的太陽。
  • 圖努克:用木桿把它撐到中央,這是最難也最令人興奮的時刻。
  • Uuk:把彎曲的屋頂木桿插在牆和天窗之間。
  • 毛氈:蓋上厚厚的毛氈,再用長長的編織帶綁緊。

有經驗的家庭一兩個小時就能搭好一座氈房。一群新手會花久一點,但也會笑得更多。

在伊塞克湖南岸以製作氈房聞名的 Kyzyl-Tuu 村,你可以親手幫忙把圖努克撐起來。在頌湖,你可以透過它望著星星入睡。

天空中的圓圈:為什麼氈房天窗在吉爾吉斯國旗上 天空中的圓圈:為什麼氈房天窗在吉爾吉斯國旗上 天空中的圓圈:為什麼氈房天窗在吉爾吉斯國旗上
所有故事
客製行程

想親自看看吉爾吉斯嗎?

告訴我們你的時間、興趣和預算,我們會為你量身規劃路線、住宿和在地體驗。

開始規劃行程 查看我們的行程